Base de données à usage des professeurs
Cette base de données appartient à Learn French at Home et est à usage exclusif
des professeurs de cette école de langues.
Enfants 1 (sites généraux, jeux, vidéos, vocabulaire,
grammaire et phonétique)
Enfants 2 (chansons, contes, comptines et histoires courtes)
Préparation aux examens NOUVELLE PAGE !
I. Consultez les pages du site internet de Learn French at Home :
-- DELF-DALF :
https://www.learnfrenchathome.com/delf-dalf-exam-preparation/
-- TCF-TEF :
https://www.learnfrenchathome.com/tcf-tef-french-exams-prep/
-- FIDE (immigration suisse) :
https://www.learnfrenchathome.com/fide-swiss-exam-preparation/
-- Niveau scolaire ou universitaire (Baccalauréat international, GCSE, A level):
https://www.learnfrenchathome.com/french-for-school/
-- DELF-DALF junior (adolescents)
https://www.learnfrenchathome.com/delf-junior-for-teens-delf-for-school/
-- DELF Prim/CNED (enfants)
https://www.learnfrenchathome.com/delf-prim-cned-french-exams-preparation-class/
II. Liste de sites webs et autres supports spécialisés :
1. DELF-DALF
3. Baccalauréat international : IB, OIB/BFI
4. FIDE
5. TEF
6. TCF
7. DCL FLE
haut de page
Dans le drive de notre librairie pour les profs, vous pouvez trouver des manuels pour le DELF-DALF : https://drive.google.com/drive/folders/1B7mNyidlsnRz5xG9nSuTKqwc3E81978K
Site officiel DELF-DALF donnant des exemples de sujets pour tous les niveaux (avec corrigés, transcription et audios) :
http://www.delfdalf.fr/exemples-sujets-dilf-delf-dalf.html
Site officiel France Education donnant des exemples de sujets pour tous les types de DELF-DALF (avec corrigés, transcription et audios) :
https://www.france-education-international.fr/delf-dalf
Exemples de sujets pour tous les types de DELF-DALF :
https://www.francepodcasts.com/ examens-de-francais/
Exercices pour pratiquer la compréhension orale au niveau B2 :
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/dipl%C3%B4mes-tests/
Vidéos d’entraînement au DELF A1 jusqu’au DALF C2 (avec CO, CE, PE + PO) avec corrections :
https://www.youtube.com/channel/UCfB-sK2G4Cd9BVcPMTeZFIw
haut de page
Sur ce site officiel très complet, vous pouvez trouver beaucoup de conseils pour les profs, les grilles de notations, les sujets d’examens, les réponses, les audios et les transcriptions :
https://www.aqa.org.uk/subjects/languages/gcse/french-8658/teaching-resources
https://www.aqa.org.uk/subjects/languages/as-and-a-level/french-7652/assessment-resources
Le site de l’université d’Oxford propose de très bonnes ressources pour le GCSE :
https://www.oxfordaqa.com/qualifications/international-gcse-french/
Sujets d'anciens examens :
https://www.bespokelanguagestuition.com/free-french-past-papers
https://www.examoo.co.uk/a-level/french/aqa
haut de pag
3 - Baccalauréat international : IB, OIB/BFI
Depuis la rentrée scolaire 2022, l’option internationale du baccalauréat (OIB) est devenue le baccalauréat français international (BFI). Vous pouvez trouver plus d’informations actualisées ici :
https://www.education.gouv.fr/reussir-au-lycee/le-baccalaureat-francais-international-bfi-5960
https://eduscol.education.fr/3043/baccalaureat-francais-international-bfi
Sur ce drive, des sujets d'anciens examens :
https://drive.google.com/drive/folders/1jyh39fBAGkXfapl_lAyeKbHjl_nNCS2i
Un autre site avec des sujets d'anciens examens :
https://www.bespokelanguagestuition.com/free-french-past-papers
haut de pag
Document de formation créé par Vincent au sujet du FIDE : https://docs.google.com/document/d/1GpRKS3wOfM_RLpGjI0_bzYj8C9NwTVXKUWLNEfS0NAI/edit
Le site officiel FIDE pour les professeurs:
https://fide-info.ch/fr/
Vidéos et textes:
https://fide-info.ch/fr/ressources-didactiques/video_et_textes
Manuel de l’examen pour les professeurs:
https://fide-info.ch/doc/3152/fide_Test_Handbuch_F_Juli_2023.pdf.pdf
Exemples d'oraux et écrits avec cet examen blanc:
https://www.eper.ch/sites/default/files/documents/2020-02/fideFR08_ExamenBlanc.pdf
haut de page
Tutoriels pour se familiariser aux épreuves du TEF et beaucoup de conseils utiles :
https://www.lefrancaisdesaffaires.fr/tests-diplomes/outils-preparation-tef/
Sur ces 3 sites, vous trouverez des exemples de sujets d'anciens examens :
https://relocationgarland.com.ng/tef-past-questions/
https://www.french-exam.com/category/tef-exam-preparation/
https://www.alliancefrancaise.ca/en/community/blog/tef-canada-sample-test-and-preparation/
haut de page
Exemples de questions et de sujets pour préparer le TCF :
https://www.france-education-international.fr/test/exemples-epreuves-tcf?langue=fr
Un simulateur pour se tester en conditions réelles et des exercices pour s’entraîner :
https://apprendre.tv5monde.com/fr/tcf
Différents liens et ressources pour préparer l’examen du TCF :
https://tcf.swiss-exams.ch/exams-and-certifications/tcf/preparation/tout-public
Exercices pour pratiquer la compréhension orale - exercice type du TCF :
https://francaisfacile.rfi.fr/fr/dipl%C3%B4mes-tests/
haut de page
Sur ce site, vous trouverez plus d’informations concernant l’examen et le règlement de l’examen :
https://www.education.gouv.fr/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl-2978
haut de page
Pour obtenir un poste au siège de l'ONU ou dans une autre organisation du système des Nations Unies, il est indispensable de réussir un examen linguistique pour l'une des 6 langues officielles (dont le français) qui est organisé chaque année au mois d'octobre. Sur ce site se trouvent tous renseignements sur ces examens, à tous les niveaux, avec des informations sur les cours de préparation en ligne, et quelques exemples de tests ("practice exams") :
https://hr.un.org/page/supporting-multilingualism#collapse5
Si une agence de l'ONU veut engager un candidat mais que la période annuelle d'examen est trop lointaine dans le temps, ce candidat peut être soumis à un premier test oral (OPI - Oral Proficiency Interview), sous forme de conversation - le candidat devra tout de même passer l'examen linguistique en octobre, mais, en principe, c'est juste une formalité et il ne risque pas de perdre son emploi. A noter que ce type de test linguistique, qui est organisé non pas par l'ONU mais par une organisation privée, ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Language), est aussi utilisé par des entreprises, des universités, etc., pour tester des candidats à un poste.
Tous les détails sur ce site :
https://www.languagetesting.com/oral-proficiency-interview-opi
Exemples audio de ces interviews OPI réalisées par l'ACTFL à différents niveaux :
https://www.actfl.org/educator-resources/actfl-proficiency-guidelines/french/expression-orale
Ce test OPI peut aussi être une conversation par ordinateur (OPIc) - questions posées par un avatar. Détails ici :
https://www.actfl.org/assessments/postsecondary-assessments/oral-proficiency-interview-computer-opic#:~:text=The%20OPIc%20is%20an%20internet,proficiency%20on%20a%20large%20scale
Davantage de précisions sur le test OPIc :
https://calvin.edu/dA/dcc7696c53/ACTFL+OPIc+FAQ.pdf?language_id=1#:~:text=The%20OPIC%20itself%20is%20not,is%20contained%20in%20each%20prompt%3F
Exemples de questions pouvant être posées pendant le test OPIc. Les questions sont en anglais mais elles donnent une indication du genre de questions posées, et de role plays :
https://josephenglishyhc.wordpress.com/2019/12/09/opic-sample-questions/
haut de page
9- DELF Prim, DELF Junior/DELF Scolaire
Dans le drive de notre librairie pour les profs, vous pouvez trouver des manuels pour le DELF Prim / Junior ou scolaire :
https://drive.google.com/drive/folders/1ZDLVqPYbmRA_SNqAI5XsK6lw8d6L-cDK
Sur ces sites, vous trouverez des exemples de sujets pour les différents niveaux du DELF Prim / Junior ou Scolaire :
http://www.delfdalf.fr/delf-prim.html
https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-prim?langue=fr
https://www.france-education-international.fr/diplome/delf-junior-scolaire?langue=fr
Ce site regroupe différents documents pdf du CIEP pour le DELF Prim:
https://mapetitefrance.weebly.com/delf-prim.html