Learn French at Home - French recipes - La tarte Alsacienne - French Apple pie - Bilingual recipes - Recettes bilingues
Learn french online, French courses, French classes, French school








LEARN FRENCH IN A FUN AND RELAXING
ATMOSPHERE WITH OUR
LESSONS VIA SKYPE!!


FRENCH RECIPES
Les recettes de Vincent

LA TARTE ALSACIENNE

Un dessert typique, et délicieux, venu d’Alsace

Ingrédients
(pour 6 – 8 personnes)

French dessertPâte brisée

- 200 gr de farine
- 100 gr de beurre
- 40 g de sucre
- 1 jaune d’œuf
- 20 cl d’eau
- Une pincée de sel
- 3 ou 4 pommes (selon la grosseur)

Crème alsacienne
- 2 oeufs
- 25 cl de crème fraîche
- 100 g de sucre en poudre
- 1 sachet de sucre vanillé

Travelling in FranceGoing to France soon?
Do Not Miss
our New Audio e-book or paper book!


Special
introductory price!!


Click here for information and sample


Préparation

Pâte brisée

French pastryMettez la farine dans un grand bol, ajoutez le beurre en petits morceaux et mélangez avec les mains.
Faites une fontaine (un trou) au milieu, ajoutez le jaune d’œuf, le sucre, le sel et l’eau. Mélangez en ajoutant la farine petit à petit et malaxez jusqu’à obtention d’une pâte bien lisse.

Laissez reposer quelques minutes.

Tarte
TarteEtendez la pâte avec un rouleau et placez-la dans un moule à tarte.
Pelez et coupez les pommes en tranches assez fines et disposez-les sur le fond de tarte.
Préchauffez le four à 200°C (th 6-7).

Dans un bol, mélangez le sucre et les œufs, le sucre vanillé, puis la crème fraîche. Versez ce mélange sur les pommes.

Enfournez la tarte et faites cuire environ 30-40 mn.

Bon appétit !

Cook like a French PersonYou will find many more recipes in our Bilingual ebook!

25 bilingual (French-English) traditional French recipes

Click here for details and sample

 

Recipe in English


Back to recipes