Learn french online, French courses, French classes, French school
 
 
French teacher homeHome
French teacher, French tutor, French learningTeachers profile
French students, French testimonialsTestimonials
French forum, French studentsFrench immersion
French forum, French studentsDiscussion Forum
Expats France, Expatriates France, British expats, British expatriatesExpats stories
French school, France, French lessonsAbout us
French cuisine, French cooking, French chef, French cooking lessons, Learn French cookingOur Magazine
French courses, French programme, French program, French in FranceContact us
French scenarios, vocabulary, audio e-bookOur bookshop
French cuisine, French cooking, French chef, French cooking lessons, Learn French cookingFrench Grammar
French resources, French books, French music, moving FranceResources
France linksLinks
French language links, living France, British France, UK France, English France, French CDEmployment
French language links, living France, British France, UK France, English France, French CDIn the Media
French language links, living France, British France, UK France, English France, French CDLearn Spanish
 
Apartment in France, France property, French property
 
 

FRENCH RECIPES
Les recettes de Vincent


LA TARTE ALSACIENNE

Un dessert typique, et délicieux, venu d’Alsace.

Ingrédients
(pour 6 – 8 personnes)

Pâte brisée:
- 200 gr de farine
- 100 gr de beurre
- 40 g de sucre
- 1 jaune d’œuf
- 20 cl d’eau
- Une pincée de sel
- 3 ou 4 pommes (selon la grosseur)

Crème alsacienne
- 2 oeufs
- 25 cl de crème fraîche
- 100 g de sucre en poudre
- 1 sachet de sucre vanillé

Préparation:
Pâte brisée:

Mettez la farine dans un grand bol, ajoutez le beurre en petits morceaux et mélangez avec les mains.
Faites une fontaine (un trou) au milieu, ajoutez le jaune d’œuf, le sucre, le sel et l’eau. Mélangez en ajoutant la farine petit à petit et malaxez jusqu’à obtention d’une pâte bien lisse.

Laissez reposer quelques minutes.

Tarte:
Etendez la pâte avec un rouleau et placez-la dans un moule à tarte.
Pelez et coupez les pommes en tranches assez fines et disposez-les sur le fond de tarte.
Préchauffez le four à 200°C (th 6-7).

Dans un bol, mélangez le sucre et les œufs, le sucre vanillé, puis la crème fraîche. Versez ce mélange sur les pommes.
Enfournez la tarte et faites cuire environ 30-40 mn.

Bon appétit !

French meal

Recipe in English

Our Bilingual recipes ebook!

Cook like a French Person
Click on the image for details
25 bilingual (French-English) traditional French recipes adapted to an international taste

Only 12€/£10/US$16

Back to recipes

 
French Recipe | Learning French | French Lessons | French Course | Learn French by Skype | French Teacher